Camurrìa – Significato in siciliano
Camurrìa è una di quelle parole che se siete cresciuti in Sicilia avrete iniziato a sentire fin da piccoli.
Che Camurrìa o Sì propriu na camurrìa!
Le mamme continuavano a urlare questa parola per definire spesso una “scocciatura” imprevista, ma questo termine assume anche altri significati legati all’essere fastidioso o talvolta noioso. Da Catania a Palermo il termine viene utilizzato in tutta la Sicilia senza particolari distinzioni di dialetto.
Utilizzo del termine Camurria
Ma come viene utilizzato il termine nella vita di tutti i giorni? Spesso come un’esclamazione non appena si presenta una sitazuazione spiacevole, “Che Camurrìà sta cosa” oppure legandola direttamente come aggettivo personale. Essere “camurriuso” vuol dire essere uno scocciatore o una persona particolarmente noiosa.
Se soltanto avessimo la capacità di leggere nel pensiero, chissà quante volte la sentiremmo mensionare da persone che per educazione, invece, restano in silenzio.
È voi l’avete mai sentita nominare o utilizzata in modi diversi? Fatecelo sapere seguendoci sui nostri social!
